EEK_UPDATING_RU